GRÈCE : LE CENTRE DE RÉTENTION DE LESBOS

Étiquettes

Balkans, exilés, Grèce, rétention

Le centre de rétention de Pagani, sur l’ile de Lesbos, l’un des plus indigne de Grèce, avait été fermé en 2009 suite à une longue lutte à l’intérieur et à l’extérieur du centre et à de nombreux rapports sur les conditions qui y régnaient.

Un centre d’accueil et d’identification a ouvert près du village de Moria à l’automne dernier. Les personnes arrêtées y restent un temps court. Un centre de rétention – centre de pré-expulsion dans la terminologie grecque – financé à 75% par l’Union européenne vient de lui être adjoint. Les personnes peuvent y être enfermées jusqu’à dix-huit mois dans l’attente de leur expulsion – temps qui peut être prolongé au-delà de 18 mois suite à un récent décret.

https://goo.gl/maps/LZ6Uo

Pour suivre la situation à Lesbos :

http://lesvos.w2eu.net/

 

 

 

GRÈCE : LE COÛT DE LA RÉTENTION

Étiquettes

Balkans, exilés, Grèce, rétention

Les centres de rétention grecs sont généralement abordés sous l’angle des violations des droits et des conditions d’accueil indignes. Une étude du centre de rétention d’Amygdaleza porte sur l’efficience économique. Elle met en regard les dépenses d’investissement et de fonctionnement avec le fait que les équipements ne satisfont pas aux normes minimales édictées par le Comité de Prévention de la Torture des Nations Unies, ou que sur les deux premières années de fonctionnement du centre, seuls 27,9 % sont renvoyés dans leur pays, 28,5 % n’ont pas à être là parce qu’ils ont demandé l’asile et ne peuvent pas être renvoyés, et 48,6 % ne sont pas renvoyés.

Le rapport (en anglais) peut être téléchargé ici.

 

BULGARIE : UN JUGEMENT DE LA COUR DE JUSTICE DE L’UNION EUROPÉENNE

Étiquettes

Balkans, Bulgarie, exilés, rétention, Union européenne

La Cour de Justice de l’Union Européenne (CJUE) a pour fonction de contrôler le respect du droit de l’Union européenne. Ses jugements font jurisprudence quant à l’interprétation du droit de ‘UE, et ont donc une portée plus large que le pays directement concerné par l’affaire dont elle a été saisie – ici la Bulgarie.

Un ressortissant soudanais a été arrêté en Bulgarie parce qu’il ne possédait pas de document d’identité, et placé en rétention en vue de son expulsion. Le tribunal administratif décide à la demande des autorités de prolonger la rétention au motif que cette personne, ne possédant pas de document d’identité, risquait de se cacher et faisait obstacle à son expulsion. La CJUE a jugé que cette décision était contraire à la directive « retour » de 2008 : le fait de ne pas posséder de document d’identité n’est pas en soi une raison valable pour prolonger le placement en rétention d’une personne.

L’arrêt de la CJUE est consultable ici (en français) :

http://curia.europa.eu/juris/document/document.jsf;jsessionid=9ea7d2dc30d5687cbd8f276f439c96d5802246cd9ed3.e34KaxiLc3qMb40Rch0SaxuNbxr0?text=&docid=153314&pageIndex=0&doclang=FR&mode=req&dir=&occ=first&part=1&cid=96640

Le communiqué de presse de la CJUE est téléchargeable ici (en anglais) :

http://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/application/pdf/2014-06/cp140080en.pdf

 

 

GRÈCE : CONTINUER LA VIGILANCE

Étiquettes

asile, Balkans, droits de l'homme, exilés, Grèce, rétention

Dans le cadre du suivi de la décision de la Cour Européenne des Droits de l’Homme M.S.S. v Belgique et Grèce, le Comité des Ministres du Conseil de l’Europe constate que la Grèce ne satisfait toujours pas aux normes européennes en matière de procédure d’asile et d’enfermement des demandeurs d’asiles et migrants, et en conclut qu’il faut continuer à être vigilants et à suivre cette situation. Cette décision de la CEDH avait joué un rôle important dans l’arrêt des renvois de demandeurs d’asile en Grèce dans le cadre du règlement Dublin III (Dublin II à l’époque).

https://wcd.coe.int/ViewDoc.jsp?id=2199769&Site=CM&BackColorInternet=C3C3C3&BackColorIntranet=EDB021&BackColorLogged=F5D383

 

CHYPRE : RÉFUGIÉS EN GRÈVE DE LA FAIM

Étiquettes

asile, Balkans, Chypre, exilés

Chypre place les personnes étrangères non-communautaires et en particulier les réfugiés dans une situation particulièrement précaire. L’accès à la nationalité, au marché du travail et à certains autres droits est en effet entravé pour les personnes ayant obtenu le statut de réfugié, et cette situation peut durer des années.

Des réfugiés sont actuellement en grève de la faim et de la soif pour demander soit au gouvernement chypriote de leur accorder la nationalité, soit au HCR de les réinstaller dans un autre pays.

http://kisa.org.cy/recognized-refugees-demand-access-to-human-rights/

Une pétition de soutien peut être signée ici :

http://tiny.cc/9m4hhx

 

 

GRÈCE : LE CENTRE DE RÉTENTION DE CORINTHE

Étiquettes

Balkans, exilés, Grèce, rétention

Un article décrivant les conditions dans le centre de rétention de Corinthe, où une partie des retenus sont en grève de la faim contre la prolongation de leur enfermement pour une durée indéfinie, et qui situe aussi les enjeux d’un système rétentionnaire qui s’apparente de plus en plus à un système concentrationnaire.

En français sur le site Okeanews :

http://www.okeanews.fr/20140615-corinthe-les-camps-concentration-grecs

 

 

GRÈCE : GRÈVE DE LA FAIM AU CENTRE DE RÉTENTION DE CORINTHE

Étiquettes

Balkans, exilés, Grèce, rétention

Depuis février 2014, un décret du gouvernement grec permet le maintien en rétention des personnes au-delà du maximum de 18 mois fixé par la législation grecque et européenne. Les mouvements de protestation se multiplient dans les centres de rétention. Des détenus du centre de Corinthe ont commencé une grève de la faim le 9 juin.

http://goo.gl/maps/20LaF

Informations en français sur le site Okeanews :

http://www.okeanews.fr/20140612-greve-faim-camp-detention-corinthe

et en anglais sur le site d’Infomobile :

http://infomobile.w2eu.net/2014/06/09/hunger-strike-against-18-detention-in-corinth-detention-centre/

La traduction en français de la lettre ouverte des retenus :

« Lettre des détenus :

De nombreux réfugiés sans-papiers ont été arrêtés par les autorités grecque depuis un an et demi (août 2012). Les contrôles massifs et les arrestations ont été effectués d’une manière très raciste et cruelle. Les gens ont été amenés dans des centres de rétention dans toute la Grèce. Sans aller dans tous les détails de la mauvaise situation que nous, tous ces réfugiés, avons traversée, notre seule faute était que nous n’avions pas un bout de papier.

Quand les centres de rétention ont été ouverts, le gouvernement grec a publié une loi qui fixait la durée maximale de rétention à 6 mois. Puis ils ont augmenté la durée de rétention à un an, puis à un an et demi et c’est la durée maximale que la loi grecque permet aujourd’hui.

Mais alors soudainement il y a quelques semaines il ont augmenté sans limite la durée de rétention !!!!! Cette mesure est une décision raciste. C’est une injustice. Le but de cela est seulement de nous faire arrêter, nous réfugiés, de venir en Grèce, nous qui avons quitté nos pays en raison de nos souffrances. Maintenant nous sommes forcés de souffrir en Grèce.

Avec la détention systématique et à durée indéterminée, le gouvernement nous massacre. Ils dilapident nos vie et tuent nos rêves et nos espoirs à l’intérieur des prisons. Nous tous quand aucun d’entre nous n’a commis de crime.

La plupart d’entre nous a de graves problèmes de santé, à la fois physiques et psychologiques. Surtout ceux qui sont déjà restés plus de 18 mois dans une situation dévastatrice et qui ont désespérément besoin de soutien.

Aujourd’hui 9 juin 2014, nous, personnes détenues au centre de rétention de Corinthe, avons commencé une grève de la faim. Nous sentons sur nous un énorme poids dû à l’incertitude de nos destins. Nous protestons contre l’extension illégale de la durée de rétention au-delà de 18 mois. »

 

BALKANS : LES DROITS DE L’HOMME EN QUESTION

Étiquettes

asile, Balkans, exilés

Mamadou Bah a obtenu le statut de réfugié en Grèce en 2012. Menacé par le parti neo-nazi l’Aube dorée, il quitte la Grèce pour la Belgique où il vient d’obtenir le statut de réfugié. Une première, la Belgique reconnaissant ainsi l’incapacité des autorités d’un pays de l’Union européenne à protéger une personne à qui elles ont accordé l’asile :

http://balkans.courriers.info/article25041.html

En Allemagne, le tribunal administratif de Stuttgart a remis en cause la décision des autorités allemandes de refuser le statut de réfugié à deux personnes rromes de Serbie, reconnaissant la réalité des discrimination et des persécutions subies dans ce pays :

http://serbie-droitshumains.blogspot.fr/2014/06/tribunal-de-stuttgart-en-serbie-les.html

Dans les deux cas, une victoire du droit sur les arrangements entre les gouvernements qui s’accordent des brevets de respectabilité au dépens des personnes qui fuient des persécutions.

 

BULGARIE : À LA FRONTIÈRE DE L’EUROPE

Étiquettes

Balkans, Bulgarie, exilés, frontière, réfugiés

Sur le site lemonde.fr, deux visuels sur la zone frontière avec la Turquie et sur la situation des exilés (en français) :

http://www.lemonde.fr/europeennes-2014/visuel/2014/05/30/la-frontiere-bulgare-zone-tampon-de-l-europe_4422307_4350146.html

http://www.lemonde.fr/europeennes-2014/visuel/2014/05/30/les-naufrages-de-bulgarie_4421477_4350146.html

 

 

GRÈCE : UN RAPPORT SUR LES VIOLENCES RACISTES

Étiquettes

Balkans, exilés, Hrèce, racisme

Rédigé par Médecins du Monde Grèce et le Conseil grec pour les réfugiés, « Assez ! Rapport national sur la violence raciste » étudie le phénomène à partir de cas et de témoignages, décrit un cadre législatif insuffisant et conduit à des propositions adressées aux autorités.

Vous pouvez télécharger le rapport ici.